
Submit news content, opinion pieces, articles, cartoons and more to Sawt Ashabab NOW!!

For eyewitness reports about election issues in Lebanon (vote issues, corruption, violence, etc), submit via web, email, or SMS on
July 3, 2009
The Sawt Ashabab project is preparing to launch into Phase II, an ongoing web and print publishing effort that will serve as a community and platform for alternative news, civil society information, and youth activism in Lebanon. The effort will build on the great success of the trial period (April-June 2009) with an expanded multi-lingual print edition distributed through our own network and media partners, plus a more sophisticated interactive multimedia website. A brainstorming session on June 28 with about 25 people led to some exciting ideas for the next steps of Sawt Ashabab, with other events in the coming weeks to further refine what a community-based alternative media outlet could look like in 2009 (and beyond), and how Sawt Ashabab can work towards that vision.

هو شيعي من الجنوب، سوري قومي إجتماعي، علماني، لكن بنزعة أيديولوجية تمزج الفكرين اليساري والشيعي.
هي سنية من الشمال، لا ميول سياسية لها، ولطالما أزعجني هذا، ولطالما اتهمتها بأنها بلا لون. غير أنّها يسارية إسلامية، بنزعة أيديولوجية تحررية إسلامية.
هو متعصب أيديولوجيا، غير قابل للنقاش و إن "نوقش " فإما راسك أو راسو" " أي "متعنت"، لكن قابل للإقناع.
هي بكل بساطة قابلة لمناقشة أفكارها، ففي الواقع "هوايتها النقاش " و فقط لمتعة النقاش، أي أنّها بالإنجليزية flexible.
هو، أهله يفضلون لو كانت شيعية.
هي أهلها يفضلون لو كان سني.
هو يحب المقاومة " و لو قتلت أمو وبيو"، فبنظره المقاومة بحاجة للدماء لتحيا.
هي تحب المقاومة لكن بنظرها المقاومة يمكن أن تخطئ.
مع اقتراب موعد الإنتخابات النيابية، يبدأ الناخبون من منتمين الى أحزاب أو مستقلّين، باتّخاذ قراراتهم السياسية والإنتخابية وفقاً لمعايير متعدّدة. وتتنوّع تحديداً آراء الناخبين الشباب الذين يمارسون حقّهم بالإقتراع للمرّة الأولى.
ففي بلدة شمالية لا يتعدّى عدد نوّاب قضائها الثلاثة، ينقسم الشباب فيما بينهم، ويجوز تصنيفهم إلى أربع فئات: فئة الشباب الحزبي، فئة الشباب الواعي، فئة الشباب "المصلحجي"، وفئة الشباب الجاهل.

عملية حسابية بسيطة يقوم بها تلامذة المرحلة الإبتدائية، تسمح لنا بأن نعرف كم تستهلك من القهوة. فإذا إعتبرنا أن ركوة القهوة تصنع ثلاثة فناجين وتحتاج إلى ثلاث ملاعق من البن، وكيس البن المتوسط الحجم الذي بلغ سعره 2250 ليرة لبنانية لماركة "متوسط النوعية" يصنع 15 ركوة تقريباً أي 45 فنجاناً. ولو اعتبرنا انّ "أخونا الزعيم المبجل المعظم" يستقبل قرابة المائة شخص يومياً، فأنت تحتاج إلى حوالي عشرة أكياس من البن في الأسبوع، أي ان الكلفة الشهرية للبن فقط تتخطى المائة ألف ليرة لبنانية، "ولسا ما ابتديناش" كما يقال في مصر.
هذه العملية البسيطة تأتي ببساطة قبل تساؤلي: لماذا تركض للوصول إلى المجلس النيابي؟

More Top Stories coming soon.
Our editorial board and content contributors are hard at work, and we'll be putting up some content soon.
The Sawt Ashabab Editorial Board, contributors, and designers are hard at work creating a variety of great content across a variety of sections, including:
• Front page
• News
• Media, Art, and Fashion
• Youth in/on the elections
• Lebanon in the World, the World in Lebanon
• Entertainment
Plus a variety of graphics, pictures, cartoons, and more!
خبر عاجل: تمّ تشخيص جرثومة خطيرة ومعدية سمّيت بـ"فيروس صوت الشباب". وقد أُفيد أن مرحلة تكوّن هذا الفيروس بدأت عندما قرّرت جمعية "روتسبايس" أن تطلق "صوت الشباب"، حيث دخل الفيروس مرحلة السبات. لكن ما لم يكن في حسبان الجمعية هو أن هذا الفيروس سينقلب عليها، وسيتطور بسرعة فائقة لا يمكن بعدها السيطرة عليه. فقد تحوّل الفيروس في غضون أيّام الى مشروع "إدمان" بدأ ينقل عدواه الى الشباب اللبناني. فيروس خطير بدأت نواته الأولى في مركز الجمعية في الصيفي، سرعان ما تطوّر الى مرحلة الإنتشار فبدأ يتسلّل الى الجامعات اللبنانية مستهدفاً من كان عمره بين الثامنة عشرة والخامسة والعشرين.
• Sawt Ashabab is planning to launch monthly in the fall. We are looking for partners, interns, sponsors, and donors. Interested in helping out? Contact us.
• Check out the expanding list of media outlets covering Sawt Ashabab.
• Sawt Ashabab/YouthVoice Issue 0 (Download here as PDF, 1.4 mb; published on June 4 with Al-Akhbar, An-Nahar, and via our own distribution. Total approx 50,000 copies.
Help a great project and earn some extra Karma Points! We could use help in a variety of areas, but especially with DESIGN, DRUPAL, & DONATIONS. Volunteers and sponsorships welcome! Contact us to discuss.